KapstadtMagazin.de

10 Fragen an Frau Schmidt aus der Buchhandlung Naumann

Jeden Tag tolle Tipps aus der
schönsten Stadt der Welt.
 
www.kapstadtmagazin.de
info@kapstadtmagazin.de
Kapstadtmag
KapstadtMagazin.de
kapstadtmag

10 Fragen an Frau Schmidt aus der Buchhandlung Naumann

Andrea Schmidt leitet die südlichste Deutsche Buchhandlung der Welt. Zwischen Literatur und Hörbüchern fördert sie Kultur und schafft einen Ort der Begegnung.

 

1. Wer bist du? – Beschreibe dich in drei Sätzen.
Ich bin die Frau Schmidt aus der Buchhandlung Naumann.

Die Leute in Kapstadt nennen mich so. Das hat Erkennungswert bei Groß und Klein. Gerade bei Kindern kommt das gut an. Es ist immer wieder schön, wenn mich jemand im Supermarkt oder auf der Strasse trifft und dann sagt: “dich kenne ich, du bist doch die Frau Schmidt aus der Buchhandlung...”. 

Andrea Schmidt Deutsche in Kapstadt

2. Seit wann bist du Kapstadt-Fan? Und warum eigentlich? Barcelona ist näher und hat auch einen Berg am Meer.
Kapstadt hatte ich überhaupt nicht “auf dem Schirm”. Ich komme ursprünglich aus Berlin, habe in einer Unternehmensberatung gearbeitet, davor in einer Marketingfirma, davor noch mal Unternehmensberatung und davor bei einer Mineralölgesellschaft. Aber immer in Berlin. Irgendwann kam der Punkt, wo ich mich so richtig verändern wollte, beruflich wie privat. Eigentlich war der Plan war, mit meinem damaligen Partner nach Paris zu ziehen.

Aber erstens kommt es anders und zweitens als man denkt: Während des Umzugs ging die Beziehung kaputt, alle Brücken waren schon abgebrochen und ich war “vogelfrei”. Da hat mir ein Bekannter von seinem Freund in Kapstadt erzählt, der “so jemanden wie mich” in seinem Gästehaus in Camps Bay brauche. Also dachte ich mir: “gut, für zwei Monate helfe ich dort in Kapstadt und lerne die Stadt kennen”. Gesagt und getan, 2 Wochen spaeter sass ich im Flieger. Das war im März 2008.
Und seitdem bin ich hier. Mein Rückflugticket habe ich nur genutzt, um in Berlin meine Koffer zu packen und schließlich nach Kapstadt zu ziehen. Es hat sich einfach richtig hier angefühlt.

Kapstadt View

3. Und dann hast du immer im Gästehaus gearbeitet?Genau. Weil das auf Dauer nicht reichte und ich ein Visum brauchte, um zu bleiben, habe ich bei Lufthansa in der Kundenbtreuung angefangen. So hieß es eine ganze Weile morgens Rührei zubereiten und den Urlaubern von Kapstadt vorschwärmen und abends habe ich dann Tickets für Fluggäste ausgestellt. Nach einiger Zeit war dann mein neues Ziel: irgendwann meine neuen Erfahrungen auf einem Kreuzfahrtschiff anzuwenden. Da wollte ich schon immer mal hin.

4. Wohin bist du gefahren?
Das Schiff ist ohne mich los.
Ich habe es über den Berg von Camps Bay nach Tamboerskloof geschafft, denn ich habe meinen Mann kennengelernt und das hat sich richtig angefühlt. Und jetzt bin ich immer noch hier und besitze die Buchhandlung Naumann in Kapstadt.

5. Was gefällt dir an deiner Arbeit und wie inspiriert dich Kapstadt?
Ich kann mit der Buchhandlung etwas bewegen, z.B. soll es auch ein Ort zum Begegnen und Netzwerken werden. Dazu habe ich die monatliche Kinderlesung gestartet. Außerdem bin ich der einzige Laden im Zentrum, der Papeterie, Hörbücher und Spiele anbietet, nicht nur auf Deutsch, sondern auch auf Englisch und Französisch.

Ich sehe die Buchhandlung als Lebenswerk, ich kann Menschen zusammenbringen, Kultur fördern, mit der DSK und der Botschaft zusammenarbeiten. 
Kapstadt macht mich dabei mutig und sehr bunt. Ich bin hier sehr farbenfroh.

Ich sehe die Buchhandlung als Lebenswerk, ich kann Menschen zusammenbringen, Kultur fördern, mit der DSK und der Botschaft zusammenarbeiten. Kapstadt macht mich dabei mutig und sehr bunt. Ich bin hier sehr farbenfroh.

Kinderlesung Buchhandlung Naumann

6. War das in Deutschland nicht so?
Durch meine Reise(n) habe ich gelernt, viel toleranter und vor allem offener dem Unbekannten zu begegnen. Ich bin hier jeden Tag aufs Neue fröhlich, flirte mit dem Leben und den Menschen – und singe und tanze durch die Straßen, wenn mir danach ist. Mir gefällt, dass hier die verschiedenen Kulturen wirklich gelebt werden. Miteinander und nebeneinander – und das vor allem friedlich. Ich habe das Gefühl, dass es in Deutschland nur diskutiert, aber nicht gemacht wird.

7. Was könnten die Deutschen deiner Meinung nach von den Südafrikanern lernen und andersherum?
Es muss nicht immer alles perfekt sein. Das habe ich gelernt und das können viele Deutsche von den Südafrikanern lernen. Die Perfektion ergibt sich auf dem Weg, man kann aber schon loslaufen. Und umgekehrt können Südafrikaner etwas mehr verbindlich sein. Das südafrikanische “Now. Now”, was alles von “jetzt” über “gleich” bis hin zu “nachher” oder “morgen” heißen kann, hat mich am Anfang ganz schön verwirrt.

8. Wenn du eine südafrikanische Delikatesse wärst, was wärst du dann? Samoosa oder doch ein Pinotage?
Ich wäre ein Steak mit Schokoladen-Chilisoße. Das Traditionelle mit etwas Neuem gemischt. Herzhaft, süss und saftig – und es steckt viel mehr dahinter. So ein fetziger Abgang – das klingt doch nach mir.

Buchhandlung Naumann

9. Und welcher Teil Kapstadts spiegelt dich wieder?
Tamboerskloof, mein Hood. Das ist ein bisschen wie Prenzlberg in Berlin. Viele Kinder, sexy, laut, viele viktorianische Häuser mit ihren Ecken und Kanten. Die Nachbarn kennen und helfen sich. Das Viertel lebt und ich kann von hier alles zu Fuß erreichen.

10. Hast du noch einen Kapstadt-Geheimtipp für unsere Leser?
Definitiv: Jeder sollte sich einen Roller mieten und ohne Navi oder Karte durch Kapstadt fahren, sich treiben lassen. Man kann sich wunderbar am Berg orientieren. Das ist ein echtes Abenteuer.

Lies auch


10 Fragen an ... Sound Designer Ivo Sissolak
10 Fragen an ... Reiseblogger Jo Weber
10 Fragen an ... Kaffeeröster Fabian Reck
10 Fragen an ... Onliner und Musiker Matt Roux
10 Fragen an ... Künstlermanager Francois Scholl
10 Fragen an ... Musiker Eckart Borutto
10 Fragen an ... Generalkonsul Dr. Bernd Rinnert
10 Fragen an ... Journalist Christian Putsch
10 Fragen an ... "Top Nosh"-Köchin Nadin Pospech-Demmler
10 Fragen an ... Musiker und Designer Stefan Schweizer
10 Fragen an ... Foodbloggerin und Model Benike Palfi
10 Fragen an ... Destillateur und Gastronom Helmut Wilderer

---

Like uns auf Facebook, folge uns auf Twitter, teile deine Kapstadt- und Südafrika-Abenteuer mit uns auf Instagram und Pinterest oder trete unserem Google+ Circle bei. Du kannst auch unseren kostenlosen Newsletter abonnieren.

 

Cape Town Events Calendar
Mai 2019
SO MO DI MI DO FR SA
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Big Boys Don't DanceBig Boys Don’t Dance … Or Do They?

A decade since the creation of The Big Boys saga, the humourous dancers are back with a ...

Dylan Lewis Sculpture GardenExplore 7-Hectares of Garden Art ...

Veteran artist Dylan Lewis has over 60 artworks in this one-of-a-kind sculpture garden

Kizomba WeekendLearn To Dance The Angolan Lambada, Or ...

Workshops, socialising and lessons from the champs at one unmissable African-dance party

playful_veganSave Your Bacon With A Creative ...

Bring your own wine and let the conversation and laughter flow as your learn the art of ...

wine_of_exileNapoleon Loved Cape Town Wine. Find Out ...

Plus see Bonaparte’s cut-glass crystal goblets and taste the modern version of his ...

sundoo2019_10Lamb Curry to Duck Briyani and Bunny ...

Sundoo’s South-Indian-inspired tapas are ideal for that lazy lunch that turns into ...

grub_vine_8What Happens at Brunch Club at Grub & ...

Chef Matt Manning serves a two-, three- or five-course brunch

ghost_walksWalk With Ghosts In A Haunted Village ...

Discover the mysterious Lavender Lady, an unsinkable coffin, butchering barbers, exhumed ...

OX Seals 04Smile: You Get 10% Off Seal Snorkelling ...

Up close with wild Cape fur seals in small, intimate excursions that are super special, ...

tigger_2_royaleOn Bended Knee, Out At Sea, Aboard The ...

Turn the Tigger 2 Royale catamaran into your personal Love Boat, with their special ...

Teen Photography Boot CampTake Your Shot: Photography Boot Camp ...

The course includes live demo training, camera equipment to hire plus an official ...

Jack BlackBeers and Bands at Jack Black Brewery ...

Every Friday night the Jack Black stage is lit up with local talent

Knife 6A Meal and Sparkling Wine on the House ...

Knife will treat you to a free meal on any Saturday that falls in the month of your ...

Camissa Tour 5 2015Get A Unique Sunday Gospel Experience ...

Embark on a spiritual Sunday journey through one of the Mother City’s most soulful ...

Glowing Rooms 3Get a Great Saving on 3D Mini-Golf with ...

Pay a special rate for entrance into SA’s first 3D space-themed glow-in-the-dark ...

Om Revolution vinyasa poseHave an Outdoor Yoga Experience with ...

Embrace your inner yogi outdoors

Roast and Co Daily: Two Hours of 2-For-1 Specials at ...

Plus: Half-price on all “To Share” plates – see what’s on the menu here

Coco Safar Dinner NEW 2Indulge In Dinner and Dessert At Coco ...

And now they have added couture alcoholic cocktails to the menu at this all-day cafe

Battlefield Live SA Laser Tag Children's Events Cape TownSave on your kids’ birthday party ...

Make your kids’ birthday party extra special with outdoor laser tag with Battlefield ...

Radisson Blu 12Save on Having Your Dream Wedding at ...

Have a stress-free wedding when hosting it at this city location

Leopard's Leap Harvest Table 1Savour the Lekker in What's Local at ...

Discover South Africa through its flavours and traditions at a family-table event ...

zingara_manhattanBonding Experiences to Share with Dad ...

Use this day to reconnect with your old man

Fire and Ice Weekend PartyParty in the Fire & Ice Hotel Lobby ...

Live DJ, killer cocktails, 38 gourmet milkshakes and the chance to meet exciting new ...

digital_sangomaCelebrate Modern Africanness This ...

Discover a new way of expressing African identity with local arts, crafts food and music

Andre the Hilarious HypnotistThink You’re Immune To Hypnotism? ...

Find out why this veteran comedian can still makes people laugh with the same 25-year-old ...

Vergenoegd_duckrun1Cheer On The Ducks At Vergenoegd Löw

Bring the kids along to experience the Duck Parade

masque_theatreHeroes Assemble to Save A Local Theatre

See an award winning play and help actors save the Muizenberg theatre that started their ...

WetterReise TippsGarden RouteMein Kapstadt

Entdecke aufregende Abenteuer in der Mother City - jedesmal neu - jedesmal anders. Gib uns ein Daumen hoch?