Sat
H:24°
L:16°
Sun
H:26°
L:17°
Mon
H:28°
L:15°
Tue
H:29°
L:18°
Wed
H:25°
L:18°
Thu
H:28°
L:18°
Fri
H:26°
L:18°
2 oceans aquarium clownfish 3
Urlaub

Sparfüchse aufgepasst: Gratis Aktivitäten in Kapstadt

Die Urlaubskasse wird so langsam knapp? Gar kein Problem, denn zum Glück gibt es in Kapstadt allerlei zu erleben, das dich keinen Cent kostet!

Lies mehr
collage pictures
Das Beste aus Kapstadt

Die beliebtesten Orte zum Fotografieren in und um Kapstadt

Wir haben eine Umfrage am Greenmarket Square gestartet und tolle Ergebnisse bekommen.

Lies mehr
Ole Ohm aFREAKa
Interviews

10 Fragen an Ole Ohm von aFREAKa

Ole Ohm, ein echtes Nordlicht aus Deutschland, ist jetzt seit fast 12 Jahren in Kapstadt und hat mit seinem Shop aFREAKa etwas ganz Besonderes geschaffen: Mit seinen Onesies hilft er jedem dabei, seinen inneren Freak zu entdecken.

Lies mehr
balloon
Gesellschaft

10 Insidertipps für deinen Urlaub in Kapstadt

10 Tipps, die deinen Urlaub noch aufregender machen und dich etwas weniger typisch touristisch wirken lassen.

Lies mehr
cape town helicopter flight
Das Beste aus Kapstadt

50 Dinge, die du in Kapstadt unbedingt erleben musst

Auf gehts, ab gehts: Wir verraten dir 50 Dinge, die du unbedingt in Kapstadt gemacht haben musst.  

Lies mehr
SANParks Table Mountain
Urlaub

Kapstadt und ich: Wenn Chaos und Logik aufeinander treffen

Meine Eindrücke von einer besonders schönen und gleichzeitig verrückten Stadt  

Lies mehr
Alpaka Tag  Kapstadt
News

30. April - Nationaler Alpaka Tag in Südafrika

Unter den Alpaka-Züchtern in Südafrika befinden sich auch einige Deutsche und Österreicher und feiern den nationalen Alpaka Tag in Südafrika.  

Lies mehr
Waterford Clock
Gesellschaft

African Time - warum in Kapstadt die Uhren anders ticken

Wer sich länger in Südafrika und Kapstadt befindet, der muss sich früher oder später an sie gewöhnen - die  "African Time". Denn in Südafrika laufen die Uhren etwas anders als etwa in Deutschland. Das hat sowohl gute als auch weniger gute Seiten. Reiseblogger Jo Weber schreibt auf, was er in original African Time erlebt hat.

Lies mehr
Esther Pörzgen St. Martini Kindergarten
Interviews

10 Fragen an Kindergärtnerin Esther Pörzgen

Bereits als Teenager verschlug es Erzieherin Esther in die Mother City - 11 Jahre später ist die Norddeutsche immer noch in Südafrika. Heimweh? Von wegen! Die fröhliche Blondine fühlt sich in Kapstadt pudelwohl.

Lies mehr
Alexandra Bentz
New Folder

10 Fragen an Redakteurin Alexandra Bentz

Für 4 Monate war Redakteurin Alexandra Bentz Praktikantin beim Kapstadtmagazin. Ihre Gedanken über das Arbeiten und Leben in der Mutterstadt hat sie uns mitgeteilt.

Lies mehr
chapmans peak hout bay
Artikel

"Bruisierung" des Alltags

Was Südafrikaner mit "mein China" und "Z3" meinen verrät uns Südafrika-Korrespondent und Autor Christian Putsch. Er lebt in der wunderschönen Mutterstadt, schreibt u.a. für "Die Welt" und hat sich mit Kapstadts Slang beschäftigt.

Lies mehr
Auslandskorrespondent Christian Putsch
Interviews

10 Fragen an den Auslandskorrespondenten Christian Putsch

Journalist Christian Putsch lebt in Kapstadt. Obwohl er guten Fußball in Kapstadt vermisst, hat er die Mother City in sein Herz geschlossen und fühlt sich hier pudelwohl.

Lies mehr
The Kitchen
Essen & Trinken

Ein besonderes Restaurant in Woodstock: "The Kitchen"

Woodstock ist in. Ein Grund dafür: Das Restaurant "The Kitchen". Hier bekommst du leckeres Essen wie bei Mama in gemütlicher Atmosphäre.

Lies mehr
Kamini Pather cooking
Gesellschaft

5 südafrikanische Rezepte, die es in sich haben!

Egal, ob in der Mother City, oder back in Germany – südafrikanisches Essen sieht doch mit Abstand am schönsten auf unseren Tellern aus! Hier kommen fünf unserer Highlights, damit ihr von Montag bis Freitag – ob am Kap oder in Deutschland - bestens versorgt seid. Lekker!

Lies mehr
Joburg
Wildlife & Natur

9 Tipps für eine unvergessliche Safari in Südafrika

Eine Safari in Südafrika ist wunderbar. Damit sie zum perfekten Erlebnis wird, haben wir 9 tolle Tipps für dich. 

Lies mehr
Sing meinen Song singers
News

Xavier Naidoo mit "Sing meinen Song" in Kapstadt

Xavier Naidoo lädt für die TV-Show "Sing meinen Song" von VOX sechs prominente Sänger nach Kapstadt ein.

Lies mehr
Johannes Sapper
Interviews

10 Fragen an Weltenbummler Johannes Sapper aus der Buchhandlung Naumann

Bereits zum fünften mal war Johannes Sapper jetzt in Kapstadt. Diesmal für sieben Monate als Mitarbeiter in der deutschen Buchhandlung Naumann, um Auslandserfahrungen zu sammeln und den kapstädtischen Lifestyle zu genießen.

Lies mehr
Towers Restaurant Lamb
Gesellschaft

7 leckere Weine für Lammgerichte

Welcher Wein passt zum Lamm. Und sollte er wirklich immer rot sein? Wir haben einige Lammrezepte ausprobiert und sagen euch, welcher Wein wirklich zur Lammkeule passt.

Lies mehr
Alien Safari Sprung 2015 6
Urlaub

Ich packe meinen Koffer und nehme mit ... Urlaub in Südafrika

Der Kapstadt-Urlaub ist gebucht und die Freude vorprogrammiert. Jetzt muss nur noch der Koffer gepackt werden. Doch was gehört eigentlich in den Koffer für den Urlaub in Südafrika?

Lies mehr
saflag1 Lies mehr
biologische winkels kaapstad
News

Healthy Food liegt im Trend: Kapstadts Top 5 Bio-Shops

Von L.A. bis Tokio - sich gesundheitsbewusst zu ernähren, gehört längst zum guten Ton und ist schlicht hip. Kapstadt ist natürlich auch auf den Zug aufgesprungen!

Lies mehr
Clock
Gesellschaft

Was Südafrikaner von Deutschen lernen können

Gelassenheit und Fröhlichkeit: Wir wissen, was wir von den Südafrikanern lernen können. Aber wie ist das eigentlich umgekehrt? Was könnten sich die Einwohner Kapstadts bei uns abgucken?

Lies mehr
Randolf Jorberg Beerhouse
Interviews

10 Fragen an Beerhouse-Besitzer Randolf Jorberg

Wer in Kapstadt ist, der kommt am Beerhouse nicht vorbei: Das leuchtend gelbe Gebäude mitten auf der Long Street hat nicht nur die meisten Biere im Angebot, sondern funktioniert auch als „melting pot“. Ob Ur-Kapstädter, Touri oder Zugezogener: Hier treffen sich alle auf ein kühles Blondes. Der Mann hinter dem Beerhouse stammt aus dem Ruhrpott: Randolf Jorberg aus Bochum.

Lies mehr
Heli-flip Table Mountain NAC
News

Beste Reisezeit für Kapstadt und Umgebung

Von Oktober bis April ist es in Kapstadt am schönsten.

Lies mehr
Lungi's B&B Khayelitsha
News

Zwischen Vorurteilen und Realität: Wie sicher ist Kapstadt?

„Pass bloß auf dich auf!“ Kurz vor dem Abflug in die Mother City haben Freunde und Bekannte meist eine Geschichte zur kriminellen Seite Kapstadts parat. Doch was ist wirklich dran?

Lies mehr
Big Bee Festival Steak
Gesellschaft

Top 10 Restaurants entlang der Garden Route

Die Garden Route ist nicht nur traumhaft schön, sondern schmeckt auch ausgezeichnet. Wir haben die Restaurant-Highlights für dich herausgesucht.

Lies mehr
Table Mountain
Das Beste aus Kapstadt

Kapstadt, die schöne Stadt am anderen Ende der Welt

Kapstadt in Südafrika ist der Traum aller Träume und gilt als eine der schönsten Städte der Welt. 

Lies mehr
top nosh nadin pospech-demmler
Interviews

10 Fragen an "Top Nosh"-Köchin Nadin Pospech-Demmler

9 Monate waren geplant. Mittlerweile lebt die Köchin Nadin Pospech-Demmler seit 15 Jahren in Kapstadt und leitet ihre Kochschule "Top Nosh".

Lies mehr
Eikendal Weintaufe Harvest Celebration
Essen & Trinken

Top Weine für unter 80 Rand

Wein gehört zu Südafrika wie Pommes zu Ketchup. Wir stellen dir gute Weine für unter 80 Rand vor.

Lies mehr
Cape Peninsular Tour 3
Unterwegs in Kapstadt

Das schönste Kap der Welt

Unvergessliche Tagestouren auf der Kaphalbinsel

Lies mehr
Discover Stellenbosch University of Stellenbosch
Urlaub

Stellenbosch: Weinhauptstadt Südafrikas

Die Weinhauptstadt Südafrikas ist romantisch.

Lies mehr
Cafe Astra
News

Astra Café: Chancen und kulinarisches Vergnügen

Kapstadt wimmelt vor bezaubernden Cafés, jeder Stadtteil lockt mit kleinen Oasen, in denen köstlicher Americano zu fabelhaften Muffins serviert wird. Unser Geheimtipp: Das märchenhafte Astra Café in Gardens. 

Lies mehr
Clifton Beach Yoga
Das Beste aus Kapstadt

20 Dinge, die du in Kapstadt für unter R200 tun kannst

Reisen, neue Dinge entdecken und eine Menge Spaß haben muss nicht immer viel Geld kosten- und in Kapstadt erst recht nicht.

Lies mehr
Aubergine
Interviews

10 Fragen an Sternekoch Harald Bresselschmidt

Harald Bresselschmidt hat das Restaurant Aubergine eröffnet, das zu einem der besten Restaurants in Südafrika avanciert ist.

Lies mehr
Skate-Aid Skater
Gesellschaft

Freiwilligenarbeit in Südafrika

Nachts ist die kapstädter Innenstadt geprägt von bettelnden Menschen, darunter auch viele Kinder. Geld geben ist keine wirkliche Lösung – wie man jedoch an der richtigen Stelle helfen kann zeigt ein sportliches Projekt in Green Point.

Lies mehr
Raw and Roxy Vegan Cafe Lasagne
Essen & Trinken

Glutenfrei durch Kapstadt - Restaurants und Cafés

Kapstadt ist gesundsheitsbewusst, das steht fest. Doch trotzdem ist es manchmal für glutenintolerante Menschen schwierig, ein passendes Restaurant zu finden. Um dir die Suche zu erleichtern, haben wir einige ausprobiert und die glutenfreien Highlights für dich zusammengefasst.

Lies mehr
Nelson Mandela 27 for Freedom Race
Das Beste aus Kapstadt

10 Dinge die du über Südafrika noch nicht wusstest

Mehr als nur Sand am Meer: Die besten Funfacts zu Südafrika, von denen du garantiert noch nichts gehört hast.

Lies mehr
12 Apostles location
Inside Kapstadt

Tipps zum Auswandern nach Kapstadt

Ratschläge von deutschsprachigen Auswanderern, die sich in Südafrika ein neues Leben aufgebaut haben.

Lies mehr
Group party at Red Leaf Beyerskloof
Essen & Trinken

Red Leaf Restaurant auf dem Beyerskloof Weingut

Das Zuhause der berühmten Pinotage-Burger

Lies mehr
nightlife3
Gesellschaft

"Howzit, Bru?" - Ausgehen à la "Southern Suburb"

In den südlichen Vororten der Mother City steppt (buchstäblich) der Bär. Wir garantieren euch: Hier kommen sogar Großstadtverfechter auf ihre Kosten. Man muss nur wissen, wo. Aber dafür sind wir ja da!

Lies mehr
Company's Garden
Essen & Trinken

Restaurants in Kapstadt: Zentrum & Waterfront

Es war nicht leicht, aber wir haben uns durchgebissen - diesmal im Zentrum der Mother City und an der Waterfront! Food-Bloggerin Benike Palfi stand auch diesmal mit Rat und Tat zur Seite. Guten Appetit in unseren Top 5!

Lies mehr
holdingshoppingbags1
Urlaub

Shoppingmalls in Kapstadt

Jede Menge Shopping in Kapstadt

Lies mehr
Paarl in Autumn
News

Top 8 Aktivitäten für deinen Herbst in Kapstadt

Wenn sich der Sommer langsam dem Ende zuneigt, ist das keineswegs ein Grund in Depressionen zu verfallen. Jedenfalls nicht in Kapstadt! Im Gegenteil, sinkende Temperaturen und Touristenmassen eröffnen euch eine Vielzahl an super Aktivitäten und Möglichkeiten. Hier sind unsere Highlights für die bunte Jahreszeit!

Lies mehr
Leben und Arbeiten in Kapstadt
Interviews

10 Fragen an Weltenbummler Michael und Vanessa Ludyga

Michael und Vanessa leiten ein Online-Reisebüro und sind schon ziemlich reiseerprobt - trotzdem steht Kapstadt immer noch ganz weit oben auf der Favoriten-Liste.

Lies mehr
Sabine Palfi - Leben und Arbeiten in Kapstadt
Gesellschaft

10 Fragen an Schauspielerin Sabine Palfi

Sabine Palfi hat deutsche Wurzeln, ist aber in Namibia aufgewachsen. Und sie ist nicht nur leidenschaftliche Schauspielerin, sondern auch Kapstadt-Liebhaberin.

Lies mehr
model benike palfi interview
Interviews

10 Fragen an Model und Food-Bloggerin Benike Palfi

Schauspielerei, Modeln, Bloggen, Reisen. Benike Palfi ist ziemlich beschäftigt und hat dennoch genug Zeit, um in Sea Point eine Runde auf ihrem Skateboard zu drehen.

Lies mehr
cape town view harbour from the air
Was ist eigentlich...?

Was ist eigentlich... die Hauptstadt Südafrikas?

Südafrika: Ein Land und gleich drei Hauptstädte.

Lies mehr
The Blue Train Park for Kids in Cape Town
Unterwegs in Kapstadt

Die Outdoor Eislaufbahn im Blue Train Adventure Park in Kapstadt…

…ist einzigartig in Südafrika! Hier können Klein (und mit ein bisschen Glück auch Groß) Runden drehen bis zum Umfallen :-)

Lies mehr
Tsitsikamma Garden Route
Wildlife & Natur

Rundreise auf der Garden Route mit dem Mietwagen

Eine detaillierte Beschreibung einer 14-Tage-Reise auf der Garden Route und Route 62.

Lies mehr
Psyology Festival 6
Gesellschaft

Festivals in Kapstadt

In dieser Stadt gibt es das ganze Jahr über genug zu erleben - dafür sorgen eine ganzer Reihe außergewöhnlicher Festivals und Events!

Lies mehr
Santos Express Garden RouteWunderschöne Strände entlang der ...

Die Garden Route lockt jedes Jahr zahlreiche Reisende mit ihrer atemberaubenden ...

PhysalisWarum du unbedingt die Kapstachelbeere ...

Die Kapstachelbeere ist in Deutschland am ehesten unter dem Namen Physalis ...

Fish Hoek uitizchtWeltgrößte Robbe Buffel liebt ...

In den vergangenen Wochen konnte am Fish Hoek Strand ein großer pelziger ...

loadsheddingStromausfall in Südafrika: Wie alles ...

Wie begann eigentlich Loadshedding? Hintergrundinformationen zum Thema ...

two_oceans_aquariumKapstadt mit Kleinkind? Warum nicht!

Mit Kindern nach Kapstadt reisen? Ob wir wahnsinnig sind? Nein. Kapstadt ist ...

Cape Town Helicopters Atlantico 3Massive Stromausfälle drohen am Kap

Die dunklen Tage des Loadsheddings sind wieder zurück. Jetzt versuchen ...

World of Birds logoWorld of Birds – Naturschutzgebiet ...

Der größte Tierpark seiner Art in ganz Afrika beheimatet 3.000 verschiedene ...

Black Pen 6Visa und Aufenthaltsberechtigung für ...

Hier erfährst du welche Voraussetzungen du mitbringen musst, um in ...

Langarm The Fugard Theatre 6Final Show + Watch The Teaser: ...

Last chance to see: Some of South Africa’s most established stage performers take to ...

summer_sessions3 Bands You Can Still Catch Live and ...

From future-jazz to Afrocoustic, discover local artists at free concerts in February ...

jimmy_nevis_campoutCamp Out With Jimmy Nevis (+ Music) in ...

Bring friends, a tent and join Jimmy Nevis for a first-of-its-kind camping and music ...

richardLook Who's Playing Shakespeare's ...

One of SA’s award winning actors and funniest comics portrays the famous hunchback with ...

IPAF 10 - 19 Feb 2018 - 1The City Is Our Canvas: 9 Days of Live ...

14 Local and international artists do live and legal street art and guided street art ...

tigger_2_royaleOn Bended Knee, Out At Sea, Aboard The ...

Turn the Tigger 2 Royale catamaran into your personal Love Boat, with their special ...

Teen Photography Boot CampTake Your Shot: Photography Boot Camp ...

The course includes live demo training, camera equipment to hire plus an official ...

Galilieo_RupertSaturday Nights at The Galileo Open Air ...

Kick back, sip wine and relax with a country movie screening experience

Jack BlackBeers and Bands at Jack Black Brewery ...

Every Friday night the Jack Black stage is lit up with local talent

Knife 6A Meal and Sparkling Wine on the House ...

Knife will treat you to a free meal on any Saturday that falls in the month of your ...

Camissa Tour 5 2015Get A Unique Sunday Gospel Experience ...

Embark on a spiritual Sunday journey through one of the Mother City’s most soulful ...

Glowing Rooms 3Get a Great Saving on 3D Mini-Golf with ...

Pay a special rate for entrance into SA’s first 3D space-themed glow-in-the-dark ...

Om Revolution vinyasa poseHave an Outdoor Yoga Experience with ...

Embrace your inner yogi outdoors

OX Seals 04Smile: You Get 10% Off Seal Snorkelling ...

Up close with wild Cape fur seals in small, intimate excursions that are super special, ...

kiff kombi craft beer Craft Beer Safari with Kiff Kombi Tours

Here’s how to experience the best in Cape Town’s craft beer scene and get 15% off ...

Roast and Co Daily: Two Hours of 2-For-1 Specials at ...

Plus: Half-price on all “To Share” plates – see what’s on the menu here

Coco Safar 7The Saturday Spoil: Luxury Breakfast at ...

Sea Point’s premier all-day cafe offers a breakfast worth waking up early for

Battlefield Live SA Laser Tag Children's Events Cape TownSave on your kids’ birthday party ...

Make your kids’ birthday party extra special with outdoor laser tag with Battlefield ...

Kaapse Stories at The Rockwell TheatreDinner and a Show with Rockwell Theatre

What happens in Vegas stays in Vegas. What happens in Cape Town gets told to your mom, ...

Radisson Blu 12Save on Having Your Dream Wedding at ...

Have a stress-free wedding when hosting it at this city location

Leopard's Leap Harvest Table 1Savour the Lekker in What's Local at ...

Discover South Africa through its flavours and traditions at a family-table event ...

V&A Food Market 3Free Live Music and Affordable ...

With 42 artisanal street food vendors and retail products and free live music every ...

Fire and Ice Weekend PartyParty in the Fire & Ice Hotel Lobby ...

Live DJ, killer cocktails, 38 gourmet milkshakes and the chance to meet exciting new ...

Beluga Live Music Event 2Live Music Every Saturday at Beluga

Enjoy fresh and vibey live music every Saturday at Beluga

Just Like Papa 6Pop into Just Like Papa this Saturday ...

Gold-class vicar knives, Swedish-made hunter’s hatchets and one-of-a-kind handcrafted ...

Vergenoegd_duckrun1Cheer On The Ducks At Vergenoegd Löw

Bring the kids along to experience the Duck Parade

jimmy_nevis_campoutCamp Out With Jimmy Nevis (+ Music) in ...

Bring friends, a tent and join Jimmy Nevis for a first-of-its-kind camping and music ...

sea kayaking 12 apostlesSea Kayaking Weekend Family Special

Buy one adult kayaking ticket and get a kids ticket FREE with Kaskazi

richardLook Who's Playing Shakespeare's ...

One of SA’s award winning actors and funniest comics portrays the famous hunchback with ...

IPAF 10 - 19 Feb 2018 - 1The City Is Our Canvas: 9 Days of Live ...

14 Local and international artists do live and legal street art and guided street art ...

Kirstenbosch Summer Concerts 2018Line-Up Kirstenbosch Summer Concert ...

Just confirmed: DJ Bonobo. Plus: From Boney M to Mafikizolo – from Fokof to Goldfish ...

the_kraalEasy Outdoor Sunday Lunch At The Kraal

Take a chill pill on the last day of the weekend with The Kraal’s easy Sunday lunch ...

galileo_christmas2This Sunday: Summer Family Holiday ...

Come watch Arthur Christmas with the kids this Sunday, plus: Night at the Museum and Hop ...

Benguela_Lakeside3Slow Sunday Lunch on the Banks of the ...

A relaxed four-course meal, live music and dancing under the umbrellas in Sedgefield

Comedyclub_new12Half-Price Sunday Special at Cape Town ...

Experience Cape Town’s funniest comedians (for less on Sundays) at the Waterfront’s ...

LaParada22End The Weekend Right: Sunday Funday ...

Round off the weekend by dancing the day away at La Parada Constantia Nek’s Sunday ...

tigger_too_sunset_cruiseBRAND NEW: Friday and Sunday Sunset ...

Live DJ, snacks and sundowner cocktails on this luxury sunset cruise from the V&A ...

Om Revolution vinyasa poseHave an Outdoor Yoga Experience with ...

Embrace your inner yogi outdoors

kiff kombi craft beer Craft Beer Safari with Kiff Kombi Tours

Here’s how to experience the best in Cape Town’s craft beer scene and get 15% off ...

thali thaliThe Famous Sunday Lunch Buffet at Thali ...

Cap off the weekend with a hearty, affordable spread at this family-friendly West Coast ...

Bugz Playpark in Cape TownMake Sunday Funday For The Whole Family ...

End the weekend on a high note with fun rides, educational play and something for ...

V&A Food Market 3Free Live Music and Affordable ...

With 42 artisanal street food vendors and retail products and free live music every ...

Le Bonheur 12Get a 20% Discount on Accommodation at ...

Le Bonheur Reptiles and Adventures offers patrons a 20% discount when they stay at this ...

Shimmy Beach ClubFamily Fun at Shimmy Beach Club Cape ...

Infinity pools, jacuzzis, a man-made beach and a kid’s corner, all in one location

Investec Art Fair 4Contemporary African Art and What Art ...

100 local and international art galleries come to Cape Town to explore African art, the ...

backsberg_picnic_concertFree Wine And 5 Top Musical Acts ...

5 Weeks of some of SA’s best musos live on the lawns of this award-winning Stellenbosch ...

folk_festAn Evening Of Musical Storytelling From ...

10 Artists’ personal journeys through music and a special reasons to rediscover ...

Vergenoegd_duckrun1Cheer On The Ducks At Vergenoegd Löw

Bring the kids along to experience the Duck Parade

NEW THIS WEEK:

Stromausfall in Südafrika: Wie alles begann

Lies mehr image description
WetterReise TippsGarden RouteMein Kapstadt

Entdecke aufregende Abenteuer in der Mother City - jedesmal neu - jedesmal anders. Gib uns ein Daumen hoch?