KapstadtMagazin.de

Jetzt noch mehr in Obs entdecken

Jeden Tag tolle Tipps aus der
schönsten Stadt der Welt.
 
www.kapstadtmagazin.de
[email protected]
Kapstadtmag
KapstadtMagazin.de
kapstadtmag

Jetzt noch mehr in Obs entdecken

Hast du das Gefühl, dass du Mal raus musst aus Cape Town und der Innenstadt? Mach dich auf die (kurze) Reise nach Observatory, der Perle unter den Vororten, und gib dich voll und ganz dem dort herrschenden „chilligen“ Lifestyle hin.

Zuletzt aktualisiert: Januar 2018

Das unkonventionelle Viertel liegt in den Southern Suburbs von Kapstadt und hat sich in den letzten Jahren zum Hotspot für Alternative, Hippies, Künstler, Studenten und Praktikanten aus aller Welt entwickelt. Auf kürzester Distanz findest du hier alles was das kulinarische Herz begehrt, von Cafés bis zu Restaurants und Bars. Herzstück der Szene ist die Lower Main Road auf der sich ein außergewöhnliches Geschmackserlebnis an das nächste reiht.
Auch wenn dir mehr nach Bewegung sein sollte bietet dir Obs genügend Möglichkeiten dich fernab vom Trubel der Mothercity auszutoben.

The Wild Fig
Erlebe Landliebe mitten in der Stadt. Das Restaurant The Wild Fig ist eine kleine Oase mitten im quirligen Studi & Hippie-Viertel Observatory.
Das Restaurant The Wild Fig gibt dir einen Einblick in genau dieses historische Kapstadt. Im Valkenberg Estate in Observatory, am Liesbeek Fluss gelegen steht The Wild Fig umrahmt von Bäumen, und besucht von zahlreichen Vögeln, Joggern und Hunde-Fans. (Dein Hund ist auch im Restaurant wilkommen).

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 12:00 - 22:30 Uhr, So: 12:00 - 22:00 Uhr
Liesbeek Avenue | Valkenberg Estate | Cape Town

The Wild Fig Observatory

Café Ganesh
Tagsüber sieht das Cafe Ganesh und sein Interieur nicht unbedingt beeindruckend aus. Das ändert sich aber schlagartig, wenn der Abend hereinbricht und der stimmungsvolle hintere Teil des Restaurants seine Pforten öffnet. Südafrikanische Küche, gepaart mit einem Hauch von indischem Einfluss, bestimmt die Speisekarte. Besonderheit hier ist, dass du den Köchen direkt auf die Finger schauen kannst, während sie dein Gericht zubereiten. Regelmäßig gibt es im Ganesh auch Livemusik, die von traditioneller afrikanischer Musik bis zu Jazzmusik rangiert. Tipp: Der Lamm-und Straußenburger ist für 60 Rand ein echtes Schnäppchen und auch für Vegetarier wird hier ausreichend gesorgt.

Öffnungszeiten: Montag – Samstag: 11:00- 02:00 Uhr
Corner, Lower Main and Trill Roads| Observatory |Cape Town| cafeganesh.co.za| +27 (0) 021 448 3435

Cafe Ganesh Observatory

Ferdinando’s Pizza
Benannt nach Ferdinando, dem Hund der zwei Besitzer, Diego und Kiki, ist dieses Restaurant ein Muss für jeden Fan der authentischen italienischen Küche. In dieser charmanten, kleinen Trattoria wird Pizza der Extraklasse serviert, gebacken aus frischen und hausgemachten Zutaten. Aber nicht nur das Essen ist einen Besuch im Ferdinandos wert, auch die Innenausstattung des Restaurants ist unglaublich einladend, kreativ und erfrischend persönlich gestaltet. Kiki, die selbst vorher als Künstlerin gearbeitet hat, hat das gesamte Restaurant nach ihrem eigenen liebenswert schrulligen Geschmack entworfen. Sehenswert ist auch der kleine Außenbereich, in dem du am Wochenende wohltuenden Gitarrenklängen lauschen kannst. Der perfekte Ort für ein romantisches Candle-Light-Dinner. Von Zeit zu Zeit erhaschst du sogar einen Blick auf den Namensgeber, der gerne Mal durch das Lokal schlendert und die Gäste begrüßt.

Öffnungszeiten: Dienstag – Samstag: 16:00 – 23:00 Uhr
205 Lower Main Road | Observatory | Kapstadt | www.ferdinandospizza.com | +27 (0) 84 771 0485

Ferdinandos Pizza Observatory

Obviouzly Armchair
Das Armchair Backpackers und Pub sieht auf den ersten Blick aus wie eine weitere gewöhnliche Sportsbar, aber der Schein trügt. In einem kleinen Séparée neben der Bar findet fast jeden Tag der Woche eine andere Veranstaltung statt. Von Open-Mic-Nights bei denen meist talentierte, lokale Artisten ihre Gesangskünste zum Preis geben zu Stand-Up-Comedy. Von Professionellen bis zu Amateuren, alle sind willkommen sich zu beteiligen und in intimer Atmosphäre den Abend zu genießen. Solltest du selbst das Bedürfnis verspüren dich einmal auf der Bühne zu beweisen, bist du am Mittwochabend genau richtig. Dann ist Open-Mic- Night für alle Comedians, oder die die es noch werden wollen. Oder bist du doch eher der Typ – Zurücklehnen und Genießen? Dann schau am besten sonntags vorbei. Für 20 Rand Eintritt kannst du hier, noch unbekannten, Comedians zuhören wie sie sich über Kapstadt und das Leben in Südafrika auslassen. Lacher garantiert! 

Montags gastiert im Armchair die Impro-Comedy Truppe The Long Shots. Ein Besuch lohnt sich!

135 Lower Main Road | Observatory | Cape Town| obviouzlyarmchair.com | +27 (0) 21 460 0458

Obviouzly Armchair Observatory

Timbuktu
Das Timbuktu gehört zu einer der Geheimadressen in Observatory. Versteckt im weniger belebten Teil der Lower Main Road, kann es glatt passieren, dass man daran vorbeiläuft. Das charmante, zusammengewürfelte Innenleben des Restaurants lädt zu intimen Unterhaltungen bei schummrigem Licht ein. Zu Essen gibt es hier äthiopische Küche, die ganz traditionell mit den Fingern gegessen wird. Die Portionen sind üppig und vor allem eins: lecker! Es scheint, als gäbe es nur einen Kellner im Timbuktu, aber der macht seine Arbeit mehr als zufriedenstellend. Zuvorkommend und freundlich berät er dich über die verschiedenen Gerichte auf der Speisekarte. Neulinge der äthiopischen Kochkunst müssen sich also nicht fürchten. Auch für Vegetarier und Veganer ist gesorgt-die äthiopische Küche ist von Natur aus mehr auf pflanzliche Produkte ausgelegt und unterscheidet sich damit stark vom Rest des afrikanischen Kontinenten. Im Timbuktu werden keine alkoholischen Getränke verkauft, aber du bist herzlich willkommen deinen eigenen Wein mitzubringen- ohne Korkengeld!

Öffnungszeiten: Montag- Sonntag: 11:00 – 23:00 Uhr
16 Lower Main Road | Observatory | Cape Town| +27 (0) 723789697

Stones
Mal wieder Lust auf eine Partie Billard? Oder bist du eher der Typ Tischfußball? Dann bist du im Stones, der Sportsbar auf der Lower Main Road in Observatory, genau richtig. Das Stones punktet nicht unbedingt mit seinem außergewöhnlichen Dekor, es sinf die gesellige Stimmung und das ungezwungene Beisammensein, die die Kundschaft aus den Southern Suburbs hierherziehen. Mittwoch ist hier Primetime. An diesem Tag der Woche ist die Bar vollgepackt mit Studenten, Praktikanten und anderen Obs- Ansässigen, die sich um die Pooltische versammeln, lauthals unterhalten und ihren Feierabend genießen. Preise für Getränke sind ans Studentenbudget angepasst. Für einen Vodka Soda zahlst du zum Beispiel 2 zum Preis von einem. Das Stones ist vor allem hilfreich, wenn du neu in der Stadt oder in Obs bist. Durch die heitere Stimmung, die hier herrscht ist es einfach Leute anzusprechen und ins Gespräch zu kommen.

Öffnungszeiten: Montag – Sonntag: 13:00 – 02:00 Uhr
84 Lower Main Road | Observatory | Kapstadt | +27 (0)21 448 9461

Stones Observatory

Forex
Die Foreign Exchange Bar in Observatory ist inzwischen berühmt-berüchtigt für ihre Donnerstäglichen Bier Pong Nächte und das Pub-Quiz am Dienstag. Auch den Rest der Woche kann man hier gut den Arbeitstag bei einem frisch gezapften Bier ausklingen lassen.
Schau dir unseren detaillierten Bericht übers Forex an und überzeuge dich selbst.

Öffnungszeiten: Montag – Samstag: 12:00 – 02:00 Uhr (auch gerne Mal länger), Sonntag: 12:00 – 23:00 Uhr
92 – 96 Station Road | Observatory | Cape Town | +27 (0) 76 588 6588

Forex Observatory

Obz Cafe
Obz Cafe auf der Lower Main Road hat vor inzwischen mehr als 20 Jahren eröffnet und gehört zu einer der Institutionen Observatorys. Erste Anlaufstelle für alle Neuankömmlinge und Lieblingsort für viele Stammgäste. Das Interieur erinnert einen Hauch an New-Yorker Restaurants, hier gepaart mit südafrikanischem Flair. Montags bekommst du beim Burger Special einen Burger und ein Craft Bier für 80 Rand und donnerstags kannst du hier das 2- for-1 Pizza Special genießen. Bestelle eine House Pizza und es gibt eine Classic Pizza umsonst dazu. Auch die Drinks lassen nichts zu wünschen übrig und sind bei maximal 50 Rand auch noch erschwinglich. Kleiner Tipp: Probiere Mal den Obz Island Cocktail, setz dich an die Außentheke und folge dem hektischen Treiben auf der Lower Main Road.

Öffnungszeiten: Montag – Sonntag: 11:00 - 23:00 Uhr.
Obz Cafe | 115 Lower Main Road | Observatory | Cape Town | www.obzcafe.co.za | +27 (0)21 448 5555

Obz Cafe Observatory

A Touch of Madness
Das A Touch of Madness gehört zu den alteingesessenen Institutionen in Observatory. Nachdem es über die Jahre mehrmals schließen musste, wurde es im Jahr 2016 von dem Ehepaar Richard und Olivia Andrew als Hommage an das alte Etablissement wiederöffnet und erstrahlt nun in neuem Glanz. Das Ehepaar hat den viktorianischen Stil des Hauses beibehalten und mit ihrem persönlichen Touch versehen. Beiden war es wichtig, dass ihr Restaurant so umweltfreundlich wie möglich agiert, deshalb werden hier zum Beispiel keine Plastikflaschen verkauft. Um die Speisekarte zusammenzustellen, haben sich Richard und Olivia von ihren eigenen Reisen um die ganze Welt inspirieren lassen. Das Ergebnis: eine internationale Küche, bei der jeder Gast auf seine Kosten kommt. Außerdem gibt es täglich wechselnde Specials, die das A Touch of Madness zu einer erschwinglichen Adresse machen. Am Wochenende finden regelmäßig Veranstaltungen statt. Dafür wird der hinterste Raum in eine Tanzfläche verwandelt, auf der abwechselnd zu Swing und Rock Tanzbein geschwungen wird.

Öffnungszeiten: Di – Sa: 12:00 -22:00 Uhr (Die Küche schließt um 18:00 Uhr), So: 12:00 - 17:00 Uhr
12 Nuttall Road| Observatory | Cape Town |+27 (0) 021 447 4650

A Touch of Madness Observatory

Big Momma’s
Wenn es Mal schneller gehen soll! Bei Big Momma’s findest du südafrikanische Küche zu mehr als fairen Preisen. Das Menu ist recht simpel gehalten, was dem Geschmack aber keinesfalls Abbruch tut. Hier gibt es Pap und Chakalaka, Südafrikas Nationalgerichte, und verschiedene Hühnchen-, Lamm- und Rindgerichte. Du kannst dir deine Mahlzeit selbst zusammenstellen und zahlst nie mehr als 40 rand pro Gericht. Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei Big Momma‘s sucht in ganz Kapstadt seinesgleichen.

Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 11:00 – 21:00 Uhr
96 Lower Main Rd | Observatory | Cape Town | 27 (0)21 447 1256

Aktivitäten 

Dir ist gerade nicht nach Schlemmen? Kein Problem! Observatory hat auch außerhalb seiner Foodie- Szene was zu bieten.

City Rock Yoga
Klettern und Yoga im selben Atemzug kommt dir komisch vor? Sollte es nicht. Viele der Eigenschaften, die du zum Klettern brauchst, wie zum Beispiel Balance, die richtigen Atemtechniken und Körperhaltung lernst du beim Yoga und andersherum. Bei City Rock kannst du diese zwei Sportarten jetzt miteinander vereinen. In der Indoorhalle klettern Beginner und Fortgeschrittene Seite an Seite und im Obergeschoss geben kompetente und freundliche Yogalehrer Kurse in Vinyasa-, Flow- und Blindyoga.

Öffnungszeiten: Mo. und Mi.: 21:00 - 21:00 Uhr; Di. und Do.: 09:00 - 22:00 Uhr; Fr.: 09:00 - 18:00 Uhr, Sa. und So.: 09:00 - 18:00 Uhr
21 Anson Road | Observatory | Cape Town | cityrock.co.za | +27 (0) 021 447 1326

CityRock Observatory

Obz Art Thursday
Jeden zweiten Donnerstag feiert ganz Observatory den Obz Art Thursday. Die Idee, die dahintersteckt, ist es noch unbekannten Musikern, Malern und anderen Künstlern eine Plattform zu bieten, wo sie ihre Werke ausstellen können. Verschiedene Etablissements, wie das A Touch of Madness, das Cafe Ganesh oder der Drawing Room wirken regelmäßig bei der Veranstaltung mit und stellen ihre Räumlichkeiten zur Verfügung. Hier hast du die Chance aufstrebenden Künstlern bei der Arbeit zuzuschauen und dir das ein oder andere Ausstellungsstück für deine eigene Sammlung zuzulegen. Los geht’s immer um 18 Uhr.

Vintage Shops auf der Lower Main Road
Den Menschen in Observatory wird oft nachgesagt einen ganz individuellen Style zu haben. Ein bisschen Boheme, gemischt mit Hippiekultur und einer allgemeinen Laissez-faire Attitude. Kein Wunder findest du auf der Lower Main Road doch zahlreiche Second-hand-und Vintageshops, bei denen du funky Einzelstücke erwerben kannst. Nimm dir doch Mal einen Nachmittag zum Shoppen Zeit und erkunde die Geschäfte.

 

von Celia Parbey

---

Observatory ist auch tagsüber einen Besuch wert! Wir haben für dich die besten Cafés in Obs erkundet!

---
Like uns auf Facebook, folge uns auf Twitter, teile deine Kapstadt- und Südafrika-Abenteuer mit uns auf Instagram und Pinterest. Du kannst auch unseren kostenlosen Newsletter abonnieren

Cape Town Events Calendar
April 2018
SO MO DI MI DO FR SA
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Beluga Live Music Event 1Live Music Every Saturday at Beluga

Enjoy fresh and vibey live music every Saturday at Beluga

Groote Schuur Ratanga Junction FundraiserThis is Your Last Chance to Ride the ...

The home of the Cobra offers thrill seekers one last ride. Ratanga Junction will be permanently closing on 1 May 2018

K-Way Platteklip Charity ChallengeCableway Charity Challenge

How many times could you run up Table Mountain for a good cause?

Just Like Papa 6Pop into Just Like Papa this Saturday ...

Gold-class vicar knives, Swedish-made hunter’s hatchets and one-of-a-kind handcrafted outdoor gear – recapture that child-like feeling of wonder and amazement with Just Like Papa’s selection of unique, must-have gifts for men and women

freedom day swim 1Freedom Day Swim from Robben Island to ...

Elite swimmers will brave what is known as the “Everest” of open water swimming to raise funds for charity this Freedom Day

Khayelitsha Fashion Week 1Khayelitsha Fashion Week

Haute couture meets kasi style at this showcase of local design in Cape Town’s coolest township

Road to Mecca Fugard 3A Story of Freedom: The Road to Mecca ...

A riveting tale of artistry, truth, identity and moral consciousness

Glowing Rooms 3Get a Great Saving on 3D Mini-Golf with ...

Pay a special rate for entrance into SA’s first 3D space-themed glow-in-the-dark mini-golf adventure

Kiff Kombi Secret Spot 3Craft Beer Safari with Kiff Kombi Tours

Here’s how to experience the best in Cape Town’s craft beer scene and get 15% off when you book for five people or more on Saturday Kiff Kombi Tours’ Craft Beer Safari

MAReSOLSatisfying Specials at MAReSOL ...

Food that will make your palate and pocket happy

A Touch Of Madness Burgers and Beers 4Saturdays are for Sunny Daytime Parties ...

Touchdown Saturdays’ DJ, drink specials and sunny courtyard are ideal for summer afternoons

Wine FliesWine Flies Give You an Experience Like ...

Take the road less travelled with this boutique touring company

Roast and Co 22-for-1 Drink Specials at Roast & Co

Every day “on your way” at Roast & Co. – enjoy 2-for-1 drink specials and discover the coolest mugs

Roast and Co 9Saturday Lunch Fun at Roast & Co.

Every Saturday in the historic Heritage Square courtyard, Roast & Co. serves up terrific lunch deals on tapas with live entertainment to create a buzz

Cape Culinary Tours Valentine's Day InclusionTake a Bite into History with Cape Town ...

Learn about Cape Town’s past while savouring local cuisine with these informative walking tours

Sgt pepper live musicRam Jam Rock Parties at Sgt Pepper

The head-banging, guitar twanging rockin’ good times are back

Bay Harbour MarketSoothe Your Soul with Live Music at Bay ...

Celebrate our unique South African spirit with live music at one of Cape Town’s most vibrant markets every Saturday

Bay Harbour MarketYoung Saturdays at Bay Harbour Market

The new Young Saturdays programme at the Bay Harbour Market promises hours of creative fun for their youngest visitors

Galileo - BlaauwklippenA Weekend Spent with The Galileo Open ...

Start your weekend with a little inner-city or wineland movie screening

Kaapse Stories at The Rockwell TheatreDinner and a Show with Rockwell Theatre

What happens in Vegas stays in Vegas. What happens in Cape Town gets told to your mom, dad, tannie, ouma, second cousin and neighbour down the street

The Backyard Grill Lounge RibsBBQ Ribs Special at The Backyard Grill ...

Savour succulent, sticky ribs for just R150 per kilogram on Wed, Sat and Sun

Hint Hunt BoardHave a Happy Birthday at HintHunt

Trade Table Dancing and Bottle Service for a Birthday You’re Sure to Remember

West Side Story The Fugard Theatre 3The Fugard Theatre Presents West Side ...

Many theatre buffs reckon West Side Story is the greatest musical ever written. Judge for yourself when The Fugard Theatre’s production of it returns to Cape Town

WetterReise TippsGarden RouteMein Kapstadt

Entdecke aufregende Abenteuer in der Mother City - jedesmal neu - jedesmal anders. Gib uns ein Daumen hoch?