KapstadtMagazin.de

5 südafrikanische Rezepte, die es in sich haben!

Jeden Tag tolle Tipps aus der
schönsten Stadt der Welt.
 
www.kapstadtmagazin.de
info@kapstadtmagazin.de
Kapstadtmag
KapstadtMagazin.de

5 südafrikanische Rezepte, die es in sich haben!

Egal, ob in der Mother City, oder back in Germany – südafrikanisches Essen sieht doch mit Abstand am schönsten auf unseren Tellern aus! Hier kommen fünf unserer Highlights, damit ihr von Montag bis Freitag – ob am Kap oder in Deutschland - bestens versorgt seid. Lekker!

 südafrikanische Rezepte

 

Montag: Rucola-Salat mit gebackenem Ziegenkäse und Pilzen (für 4 Personen)

Zubereitungszeit:                   20 Minuten

Zutaten:                              800g Pilze eurer Wahl (Wir haben braune Champignons genommen :-))
                                         Olivenöl zum beträufeln
                                         Salz & schwarzer Pfeffer
                                         100g Ziegenkäse, zerbröselt
                                         frischer Thymian (so viel ihr mögt)
                                         200g Rucola
                                         300g geräucherte Bacon-Streifen (am besten kurz scharf angebraten!)
                                         50g Walnüsse, geröstet & grob gehackt
                                         6 Scheiben geröstetes Sauerteigbrot (zum Servieren)
Fürs Dressing:                      2 Knoblauchzehen, fein gehackt
                                        2 Esslöffel Rotweinessig
                                         80ml Olivenöl

Zubereitung:
Ofen auf 200°C vorheizen. Pilze auf ein Bachblech legen, mit Olivenöl beträufeln und kräftig salzen und pfeffern. Ziegenkäse und Thymian obendrauf und ab damit in den Ofen (ca. 7-10 Minuten).

Für das Dressing einfach Knoblauch, Rotweinessig und Olivenöl verrühren und ebenfalls ordentlich mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Zum Schluss Rucola auf einem großen Teller anrichten und Pilze drauflegen. Diese mit Walnüssen und Bacon bestreuen und das Dressing drüber träufeln. Himmlisch!

Tipp: Am besten schmeckt das Brot frisch aus dem Ofen!

 

 

Dienstag: Straußen-Pitas mit Minz-Dressing (für 4 Personen)
Zubereitungszeit:                   20 Minuten

Zutaten:                              4 Vollkorn-Pitabrote (schmecken besser, als weiße)
                                         250g Straußensteak, in Scheiben geschnitten
                                         5g Cajun-Gewürz
                                         10ml frischen Zitronensaft
                                         1 kleine rote Paprika, geschnitten
                                         1 kleine gelbe Paprika, geschnitten
                                         4 Frühlingszwiebeln, geschnitten


Fürs Dressing:                       150g fettarmen Naturjoghurt
                                         30g Minze, fein geschnitten
                                         15ml frischen Zitronensaft
                                         Salat eurer Wahl zum Servieren!

Zubereitung:
Pitabrote im Ofen oder auf dem Grill rösten. Danach umwickelt ihr sie am besten mit Alufolie, damit sie schön warm bleiben.

Cajun-Gewürz mit dem  Zitronensaft mischen und anschließend das Fleisch damit bepinseln. Danach ca. 2 Minuten in einer beschichteten Pfanne mit etwas Öl scharf anbraten (Nicht zu lange! Sonst wird’s zu trocken) Dann beiseite stellen.

Anschließend das Gemüse einige Minuten anbraten und das Fleisch wieder hinzugeben. Minze, Zitronensaft und Joghurt verrühren, und fertig ist auch das Dressing!

Die Pitabrote am besten einmal halb durchschneiden und die Hälften mit Gemüse, Salat, Fleisch und einem Klecks Dressing füllen. Easy!

Tipp: Salz und Pfeffer werden hier bewusst nicht verwendet, um den Fleisch keine Flüssigkeit zu entziehen und möglichst viel Eigengeschmack zu bewahren. Wer dennoch unbedingt mehr Würze braucht, kann natürlich nachhelfen.

 

 

 

 

Mittwoch: Zitronenhühnchen-Reisauflauf (für 4 Personen)
Zubereitungszeit:                   45 Minuten

Zutaten:                              4-8 Hühnchenteile (Keule oder Brust)
                                         30ml Olivenöl
                                         Saft, sowie Schale einer Zitrone (sollte also Bio sein!)
                                         30g gehackte Petersilie
                                         250g Vollkornreis
                                         2-3 Möhren, geschält und gestiftet
                                         1l Hühnerbrühe
                                         200g grüne Bohnen
                                         Salz & Pfeffer

Zubereitung:
Ofen auf 200°C vorheizen.

Die Hühnchenteile zusammen mit Öl, Zitronensaft und der einen Hälfte der Petersilie in einen Bratbeutel packen und einige Minuten ziehen lassen, dabei einmassieren.

Den Reis in eine Auflaufform geben und das Hühnchen, sowie die Möhren darauf verteilen. Anschließend die Hühnerbrühe drüber gießen.  Die Zitronenschale und die restliche Petersilie werden einfach gleichmäßig drüber gestreut. Dann noch kräftig salzen und pfeffern und es ist ofenbereit. Am besten deckt ihr die Form mit einem Deckel oder Alufolie zu.

Schaut nach 25 Minuten mal drauf und fügt die Bohnen hinzu, danach nochmal für 15 Minuten weiter backen. Gegen Ende könnt ihr die Abdeckung auch ruhig weglassen :-) Schnell und echt lekker!

 

 

Donnerstag: Schweinewürstchen mit weißen Bohnen (für 4 Personen)
Zubereitungszeit:                   40 Minuten

Zutaten:                              8 Schweinewürstchen              
                                         30ml Olivenöl
                                         1 Zwiebel, gehackt
                                         1 rote Paprika, gehackt
                                         1 Knoblauchzehe, gehackt
                                         1 Dose weiße Bohnen (abtropfen lassen & anschließend abspülen)
                                         8 Roma-Tomaten, halbiert
                                         30ml Balsamico-Essig
                                         4 Brötchen (oder 8 Scheiben Toastbrot, je nachdem)

Zubereitung:
Zunächst die Würstchen in einer Pfanne mit dem Öl leicht anbräunen und beiseite stellen. Anschließend Zwiebel, Knoblauch und Paprika in demselben Öl glasig andünsten.

Fügt nun die Bohnen, zusammen mit den Tomaten und dem Balsamicoessig, hinzu. Das Ganze für 5 Minuten auf hoher Hitze scharf anbraten, damit sich die Geschmäcker schön vermischen.

Zum Schluss kommen die Würstchen wieder in die Pfanne, um alles ein letztes Mal aufzukochen (je nachdem, ob ihr euer Gemüse eher weich oder knackig wollt :-))

Nun könnt ihr die Brötchen nach Herzenslust befüllen!

Tipp: Auch hier passt jeglicher Salat natürlich 1a!

 

 

Freitag: Frikadellen mit Fenchel und Parmesan (für 4 Personen)
Zubereitungszeit:                   ca. 40 Minuten

Zutaten:                              1 Scheibe Weißbrot
                                         60ml Milch
                                         500g Hackfleisch (Ob Schwein oder Rind bleibt euch überlassen)
                                         1 Ei
                                         250 geriebener Parmesan
                                         10g Fenchelsamen
                                         15g frischer Oregano, gehackt
                                         15g frische Petersilie, gehackt
                                         1 Knoblauchzehe
                                         30ml frischer Zitronensaft
                                         30ml Olivenöl
                                         Salz & Pfeffer

Zubereitung:
Ofen auf 180°C vorheizen.

Brot und Milch in eine große Schüssel geben und beiseite stellen, bis die Milch aufgesogen ist. Nun schlicht und einfach alle restlichen Zutaten (außer dem Öl) hinzufügen, gut vermixen und zu Frikadellen formen.

Diese werden nun in einer Pfanne jeweils 2-3 Minuten angebraten und anschließend für weitere 8 Minuten im Ofen gebacken. So einfach geht das!

Tipp: Hierzu passen jegliche Beilagen – seid kreativ!

 

Danai Spanoudakis

 

Was, euer Magen knurrt immernoch?! Dann guckt mal hier :-)
- noch mehr richtig leckere südafrikanische Rezepte-

 

 

---

Like uns auf Facebook, folge uns auf Twitter, teile deine Kapstadt- und Südafrika-Abenteuer mit uns auf Instagram und Pinterest. Du kannst auch unseren kostenlosen Newsletter abonnieren.

Cape Town Events Calendar
Februar 2017
SO MO DI MI DO FR SA
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28

John Bauer - 1Ceramic Classes with John Bauer Art

Delve into new creative projects!

Villains Ale House Logo 2DJ nights at Villain’s Ale House

Kick start your weekend with DJ nights every Thursday, Friday and Saturday

Glowing Rooms 3Glowing Rooms SA offers a special ...

Pay a special rate for entrance into SA’s first 3D space-themed ...

Villains Ale House Logo 2Meet the Beer at Villain’s Ale House

Meet the various curators of craft beer at Villain’s Ale every Wednesday!

Cape Quarter Financial Services Fight NightFinancial Services Fight Night at Cape ...

Join The Armoury Boxing Club at this annual charity fundraiser that packs a ...

Wake Board Ultimate XUltimate X Festival

South Africa’s premier action sports festival tail-whips into Cape Town with ...

To Love or Not - 1To Love or Not to Love: A Street View

Delve into the reality of ‘street couples’

Maynardville - 4Romeo and Juliet Ballet at Maynardville ...

In fair Maynardville…

Spur Winter Trail Run SeriesThe 2017 Spur Summer Trail Series®

Run wild and free this summer with this top-notch trail series

Slave descendantsMy Naam is Februarie - Identities ...

View a historically significant calendar and listen to audiobooks in ...

MonarkLive Summer Concerts at Vergenoegd Wine ...

Rock on dude!

MaynardvilleShakespeare in the Park at Maynardville ...

See Shakespeare’s well-known tale of passion, love and confusion, Twelfth ...

Slug & Lettuce Kloof Street Bar and Restaurant in Cape TownDate Night Steak Special at Slug and ...

Treat your loved one to this awesome 2-for-1 deal that includes a bottle of wine

High five Kiting in Cape Town Kitesurfing Lessons Special

Learn to kitesurf but leave the soaring costs behind

I Love Big Bay Spring MarketI Love Big Bay Market

Put a spring in your step at this fabulous evening market

Find your spot#FindYourSpot with Place in the Sun ...

Col'Cacchio invites you all to come and try their custom designed pizzas and ...

Orphanage-cocktail-emporium-winesCocktails and Dancing at Orphanage ...

Make Thursdays memorable with deep house and drinks at Cape Town’s favourite ...

De Grendel Wine Farm WineWine Tasting at De Grendel in ...

Enjoy a serene sampling experience in Cape Town’s Northern Suburbs

Avontuur Wine and Macaron PairingSpecialist Tastings at Avontuur Wine ...

Spice up your winery experience with one of these delectable monthly pairings

Galileo Open Air Cinema Cape TownThe Galileo Open Air Cinema in the Cape ...

Grab some snacks and get ready to watch your favourite films beneath the stars ...

The Galileo Open Air Theatre V&A WaterfrontThe Galileo Open Air Cinema at the V&A ...

Get your weekly dose of classics, dramas, action movies and more at these ...

WSDC Shark Jumping 4White Shark Diving Company’s Shark ...

Witness a once-in-a-lifetime spectacle – a great white shark breach – with ...

AWOL-City-cycle-tour-6.jpgCape Town City Cycle Tour with AWOL ...

Discover the rich history of Cape Town’s CBD in an active, engaging way with ...

Manga Logo2-for-1 Stir-fry Special at Manga ...

Buy one portion of noodles and get another free at this seaside spot on ...

Summertide Art Exhibition 2016Summertide Art Exhibition

Add a pop of culture into your summer with this exquisite exhibition

Hout Bay Dental Studio 2016 3Professional Teeth Cleaning Special at ...

Spruce up your pearly whites with this 20% discount for CapeTownMagazine.com ...

Vista Parties Ocean Adventurer 3Vista Parties Ocean Adventurer Birthday ...

Celebrate your child’s special day out to sea with this Atlantic Seaboard ...

Excentric InteriorShellac Manicure-centric and ...

Spoil yourself with one of these signature nail treatments and receive a 50% ...

blokes-hair-foundry-logo.jpgFake Fridays Haircut Special at Blokes ...

Pair a bespoke haircut with a cold beer every Thursday for just R190

kids birthday party venue idea at waterworld strandWaterworld Strand Water Park’s Free ...

False Bay’s finest family fun zone is offering a complimentary game of mini ...

Wine and cheese platter from Peter FalkeSundowners at Peter Falke Wine Farm in ...

Toast dusk with fine wine, gorgeous cheese platters and tasty salads

WetterReise TippsGarden RouteMein Kapstadt

Entdecke aufregende Abenteuer in der Mother City - jedesmal neu - jedesmal anders. Gib uns ein Daumen hoch?