KapstadMagazin.de

5 südafrikanische Rezepte, die es in sich haben!

Jeden Tag tolle Tipps aus der
schönsten Stadt der Welt.
 
www.kapstadtmagazin.de
info@kapstadtmagazin.de
Kapstadtmag
KapstadtMagazin.de
kapstadtmag

5 südafrikanische Rezepte, die es in sich haben!

Egal, ob in der Mother City, oder back in Germany – südafrikanisches Essen sieht doch mit Abstand am schönsten auf unseren Tellern aus! Hier kommen fünf unserer Highlights, damit ihr von Montag bis Freitag – ob am Kap oder in Deutschland - bestens versorgt seid. Lekker!

 südafrikanische Rezepte

 

Montag: Rucola-Salat mit gebackenem Ziegenkäse und Pilzen (für 4 Personen)

Zubereitungszeit:                   20 Minuten

Zutaten:                              800g Pilze eurer Wahl (Wir haben braune Champignons genommen :-))
                                         Olivenöl zum beträufeln
                                         Salz & schwarzer Pfeffer
                                         100g Ziegenkäse, zerbröselt
                                         frischer Thymian (so viel ihr mögt)
                                         200g Rucola
                                         300g geräucherte Bacon-Streifen (am besten kurz scharf angebraten!)
                                         50g Walnüsse, geröstet & grob gehackt
                                         6 Scheiben geröstetes Sauerteigbrot (zum Servieren)
Fürs Dressing:                      2 Knoblauchzehen, fein gehackt
                                        2 Esslöffel Rotweinessig
                                         80ml Olivenöl

Zubereitung:
Ofen auf 200°C vorheizen. Pilze auf ein Bachblech legen, mit Olivenöl beträufeln und kräftig salzen und pfeffern. Ziegenkäse und Thymian obendrauf und ab damit in den Ofen (ca. 7-10 Minuten).

Für das Dressing einfach Knoblauch, Rotweinessig und Olivenöl verrühren und ebenfalls ordentlich mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Zum Schluss Rucola auf einem großen Teller anrichten und Pilze drauflegen. Diese mit Walnüssen und Bacon bestreuen und das Dressing drüber träufeln. Himmlisch!

Tipp: Am besten schmeckt das Brot frisch aus dem Ofen!

 

 

Dienstag: Straußen-Pitas mit Minz-Dressing (für 4 Personen)
Zubereitungszeit:                   20 Minuten

Zutaten:                              4 Vollkorn-Pitabrote (schmecken besser, als weiße)
                                         250g Straußensteak, in Scheiben geschnitten
                                         5g Cajun-Gewürz
                                         10ml frischen Zitronensaft
                                         1 kleine rote Paprika, geschnitten
                                         1 kleine gelbe Paprika, geschnitten
                                         4 Frühlingszwiebeln, geschnitten


Fürs Dressing:                       150g fettarmen Naturjoghurt
                                         30g Minze, fein geschnitten
                                         15ml frischen Zitronensaft
                                         Salat eurer Wahl zum Servieren!

Zubereitung:
Pitabrote im Ofen oder auf dem Grill rösten. Danach umwickelt ihr sie am besten mit Alufolie, damit sie schön warm bleiben.

Cajun-Gewürz mit dem  Zitronensaft mischen und anschließend das Fleisch damit bepinseln. Danach ca. 2 Minuten in einer beschichteten Pfanne mit etwas Öl scharf anbraten (Nicht zu lange! Sonst wird’s zu trocken) Dann beiseite stellen.

Anschließend das Gemüse einige Minuten anbraten und das Fleisch wieder hinzugeben. Minze, Zitronensaft und Joghurt verrühren, und fertig ist auch das Dressing!

Die Pitabrote am besten einmal halb durchschneiden und die Hälften mit Gemüse, Salat, Fleisch und einem Klecks Dressing füllen. Easy!

Tipp: Salz und Pfeffer werden hier bewusst nicht verwendet, um den Fleisch keine Flüssigkeit zu entziehen und möglichst viel Eigengeschmack zu bewahren. Wer dennoch unbedingt mehr Würze braucht, kann natürlich nachhelfen.

 

 

 

 

Mittwoch: Zitronenhühnchen-Reisauflauf (für 4 Personen)
Zubereitungszeit:                   45 Minuten

Zutaten:                              4-8 Hühnchenteile (Keule oder Brust)
                                         30ml Olivenöl
                                         Saft, sowie Schale einer Zitrone (sollte also Bio sein!)
                                         30g gehackte Petersilie
                                         250g Vollkornreis
                                         2-3 Möhren, geschält und gestiftet
                                         1l Hühnerbrühe
                                         200g grüne Bohnen
                                         Salz & Pfeffer

Zubereitung:
Ofen auf 200°C vorheizen.

Die Hühnchenteile zusammen mit Öl, Zitronensaft und der einen Hälfte der Petersilie in einen Bratbeutel packen und einige Minuten ziehen lassen, dabei einmassieren.

Den Reis in eine Auflaufform geben und das Hühnchen, sowie die Möhren darauf verteilen. Anschließend die Hühnerbrühe drüber gießen.  Die Zitronenschale und die restliche Petersilie werden einfach gleichmäßig drüber gestreut. Dann noch kräftig salzen und pfeffern und es ist ofenbereit. Am besten deckt ihr die Form mit einem Deckel oder Alufolie zu.

Schaut nach 25 Minuten mal drauf und fügt die Bohnen hinzu, danach nochmal für 15 Minuten weiter backen. Gegen Ende könnt ihr die Abdeckung auch ruhig weglassen :-) Schnell und echt lekker!

 

 

Donnerstag: Schweinewürstchen mit weißen Bohnen (für 4 Personen)
Zubereitungszeit:                   40 Minuten

Zutaten:                              8 Schweinewürstchen              
                                         30ml Olivenöl
                                         1 Zwiebel, gehackt
                                         1 rote Paprika, gehackt
                                         1 Knoblauchzehe, gehackt
                                         1 Dose weiße Bohnen (abtropfen lassen & anschließend abspülen)
                                         8 Roma-Tomaten, halbiert
                                         30ml Balsamico-Essig
                                         4 Brötchen (oder 8 Scheiben Toastbrot, je nachdem)

Zubereitung:
Zunächst die Würstchen in einer Pfanne mit dem Öl leicht anbräunen und beiseite stellen. Anschließend Zwiebel, Knoblauch und Paprika in demselben Öl glasig andünsten.

Fügt nun die Bohnen, zusammen mit den Tomaten und dem Balsamicoessig, hinzu. Das Ganze für 5 Minuten auf hoher Hitze scharf anbraten, damit sich die Geschmäcker schön vermischen.

Zum Schluss kommen die Würstchen wieder in die Pfanne, um alles ein letztes Mal aufzukochen (je nachdem, ob ihr euer Gemüse eher weich oder knackig wollt :-))

Nun könnt ihr die Brötchen nach Herzenslust befüllen!

Tipp: Auch hier passt jeglicher Salat natürlich 1a!

 

 

Freitag: Frikadellen mit Fenchel und Parmesan (für 4 Personen)
Zubereitungszeit:                   ca. 40 Minuten

Zutaten:                              1 Scheibe Weißbrot
                                         60ml Milch
                                         500g Hackfleisch (Ob Schwein oder Rind bleibt euch überlassen)
                                         1 Ei
                                         250 geriebener Parmesan
                                         10g Fenchelsamen
                                         15g frischer Oregano, gehackt
                                         15g frische Petersilie, gehackt
                                         1 Knoblauchzehe
                                         30ml frischer Zitronensaft
                                         30ml Olivenöl
                                         Salz & Pfeffer

Zubereitung:
Ofen auf 180°C vorheizen.

Brot und Milch in eine große Schüssel geben und beiseite stellen, bis die Milch aufgesogen ist. Nun schlicht und einfach alle restlichen Zutaten (außer dem Öl) hinzufügen, gut vermixen und zu Frikadellen formen.

Diese werden nun in einer Pfanne jeweils 2-3 Minuten angebraten und anschließend für weitere 8 Minuten im Ofen gebacken. So einfach geht das!

Tipp: Hierzu passen jegliche Beilagen – seid kreativ!

 

Danai Spanoudakis

 

Was, euer Magen knurrt immernoch?! Dann guckt mal hier :-)
- noch mehr richtig leckere südafrikanische Rezepte-

 

 

---

Like uns auf Facebook, folge uns auf Twitter, teile deine Kapstadt- und Südafrika-Abenteuer mit uns auf Instagram und Pinterest. Du kannst auch unseren kostenlosen Newsletter abonnieren.

Cape Town Events Calendar
Mai 2017
SO MO DI MI DO FR SA
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

kiff kombi toursCraft Beer Safari with Kiff Kombi Tours

Get a 15% discount on a Kiff Kombi Craft Beer Safari Tour when booking for five people or more

JB Food Truck 1Food Truck Friday at Jack Black’s Brewery

Relax this Friday with a Jack Black beer and some scrumptious food

Tiger Bay Logo - 1Tiger Bay the Musical opens in the Mother City!

Six reasons, three videos and eight chances to be amongst the first worldwide to see Tiger Bay the Musical

Vineyard Hotel Plays 3Marianne Wine Estate Pairing Dinner

Enjoy these sensational wines with food designed especially to bring out their full flavour!

Wine Flies Forgotten Route TourThe Forgotten Route Train Tour to Matjiesfontein

Take the road less travelled on a two-day adventure to the Klein Karoo

Psyked in the City - 2Psyked in the City & Reboot Presents: Moonshine

Let’s get ex-psy-ted for the return of Psyked in the City!

Sugarman Launch - 5The Launch of Woodstock Brewery’s new beer; Sugarman!

Get your hands (and tastebuds) on this brand-spanking-new beer creation!

Cape Town OperaMark your calendar - it’s a year of opera

Your guide to classical music stylings in Cape Town.

grandwest2Cape Town Party at GrandWest Grand Arena

Kick the Winter chills with the jam-packed live music jol that is the Cape Town Party at GrandWest Arena on Friday 26, May 2017.

The President HotelStylish Old Me Fashion Show and Launch

Be one of the first to view the latest South African fashion brand, Stylish Old Me, by Claudette Gopi at The President Hotel.

Art of Meditation Cape TownThe Art of Meditation Cape Town

Discover inner peace through this three day course that teaches you the art of meditation with Mukesh Vassen.

Primal Eatery The Primal Hour at Primal Eatery

Get the best wine, pairings, and cocktails at the Primal Hour

Indie Bash 1Indie Bash III at Trenchtown in Observatory

Jam to alternative sounds from some of Cape Town’s kiffest bands.

Villains Ale House Logo 2DJ nights at Villain’s Ale House

Kick start your weekend with DJ nights every Thursday, Friday and Saturday

The Queen and PeasantThe Queen and Peasant Weekend Meet and Greets

Treat yourself to a tasting of fine wines, beers and spirits this weekend

Battlefield Live SA Laser Tag Children's Events Cape TownKids’ Party Special with Battlefield Live SA Laser Tag

Treat your little one to the ultimate military-style birthday bash and save R500

Jack BlackBeers and Bands at Jack Black Brewery and Taproom

Every Friday night the Jack Black stage is lit up with local talent

Glowing Rooms 3Glowing Rooms SA offers a special opening price!

Pay a special rate for entrance into SA’s first 3D space-themed glow-in-the-dark mini-golf adventure

Camissa Township Tours Formal HousesCamissa Township Tour and Robben Island Visit

Embark on a cultural journey and experience the Mother City’s townships with Camissa

Om Revolution sunsetOutdoor Yoga Classes with The Om Revolution in Cape Town

Bend, stretch and meditate with this affordable mobile yoga studio in and around our pretty city

Rush glow in the dark dodge ballCosmic Rush at Rush Indoor Trampoline Park

Teens get your blood pumping inside with a glow-in-the-dark indoor trampoline park

best winter dishes ricks cafe americainRick’s Café Americain’s Weekly Lunch Specials

Pop over to the charming Casablanca-themed restaurant for a hearty meal that won’t break the bank

Bay Harbour Market in Hout Bay Cape TownFriday Night at The Bay Harbour Market

Ring in the weekend with live music, craft beer, hearty fare and happy shopping in Hout Bay

marianne wine estate 6Dinner and Jazz Special at Marianne Wine Estate

Wind down with some great food and free live music every Friday evening

Cloud 9 Boutique Hotel & Spa ReceptionSpa and Sparkling Wine Special at Luxe Laser & Spa in Tamboerskloof

Receive a FREE glass of bubbly with your beauty treatment every Friday at Cloud 9 Boutique Hotel & Spa

Bye Cycle Peddling the Promenade Cycle Tour in Cape TownPeddling the Sea Point Promenade Tour with ByeCycle

CapeTownMag readers get a special discount on Fridays when booking a trip on an e-bike

WetterReise TippsGarden RouteMein Kapstadt

Entdecke aufregende Abenteuer in der Mother City - jedesmal neu - jedesmal anders. Gib uns ein Daumen hoch?