Was sind eigentlich... südafrikanische Sprachen?

Sprachen so vielfältig wie die Bevölkerung

Viele haben sich in Südafrika angesiedelt, einschließlich der Khoisan, Portugiesen, Holländer, Engländer und importierten Sklaven aus Ostafrika und Madagaskar. Während der Apartheid waren die Amtssprachen Afrikaans und Englisch während sich neun andere Bantu-Sprachen separat entwickelten: Zulu, Xhosa, Swati, Ndebele, Southern Sotho, Northern Sotho, Tsonga, Tswana und Venda. Die demokratische Verfassung der Post-Apartheid, die 1997 in Kraft trat, erkennt 11 offizielle Sprachen gleichermaßen an.

Laut der Volkszählung von 2001 ist Zulu die Muttersprache von 23,8% der südafrikanischen Bevölkerung, gefolgt von Xhosa mit 17,6%, Afrikaans mit 13,3%, Southern Sotho mit 9,4% und Tswana und Englisch jeweils 8,2%. Die restlichen vier offiziellen Sprachen machen weniger als 5% aus.

Südafrikas Amtssprachen

Xhosa: Gesprochen von 7,9 Mio. Südafrikanern, zeichnet sich Xhosa durch Zungen-Klick-Geräusche aus. Versuche es: "Ewe" (ja).

Zulu: Als Teil der Nguni-Gruppe wird Zulu von 24% der Südafrikaner gesprochen und nimmt viele seiner Töne von den San und Khoi auf, einschließlich klickender Konsonanten. Es wird in KwaZulu Natal, Swaziland und Lesotho gesprochen. Versuche es: "Siyabonga" (Wir danken dir).

Afrikaans: Die Sprache stammt von den Kap-Holländern im späten 19. Jahrhundert und wurde einer der Amtssprachen im Jahr 1961. Das Vokabular teilt seine Wurzeln mit dem südlichen Holland. Versuche es: "Mehr ist nog 'n Dag" (Morgen ist ein anderer Tag).

Venda: Rund 666.000 Südafrikaner sprechen Venda und leben in der Limpopo Provinz. Kochen und Musik sind wichtige kulturelle Traditionen.

Ndebele: Die Sprache wird von 500.000 Menschen in der Limpopo Provinz gesprochen und wurde eher über Generationen weitergetragen als an Schulen gelehrt.

Northern Sotho: Gesprochen in Mpumalanga, Gauteng und der Limpopo Provinz. Die Northern Sothos sind bekannt für ihre aufwendigen Hochzeiten.

Southern Sotho: Mit Dialekten aus Tswana besteht die Sprache aus neun Vokalen und 35 Konsonanten, die zwei Halbvokale umfassen.

Tswana: Botswanas Landessprache wird auch im Northern Cape (nördlichen Kap) gesprochen, wo der Reichtum an Rindern gemessen wird und Musik nur Streichinstrumente und Stimmen bedeutet. Versuche es: 'Go Jwang "(Wie geht's?).

Swati: Gesprochen in Südafrika und Swasiland ist Swati obligatorisch an vielen Schulen und in vier Dialekte eingeteilt, abhängig von der Region.

Tsonga: Gesprochen in der Shangaan-Tsonga Kultur, benutzt die Sprache das lateinische Alphabet kombiniert mit besonderen Klängen.

Mehrsprachigkeit

Die Mehrheit der Südafrikaner spricht mehr als eine Sprache. Seit der britischen Besatzung in den Jahren nach 1800, wurde Englisch mit Macht und Wohlstand assoziiert sowie mit der häufigen Verwendung in den Medien von Politikern und Regierungsbeamten. Trotz der Versuche, die Mehrsprachigkeit zu fördern, haben nur 45% der Bevölkerung ein grundlegendes Verständnis der englischen Sprache, während nur 22% der Bevölkerung politische und administrative Anweisungen in englischer Sprache verstehen.

Eng verwandt in Syntax und Grammatik sind Zulu, Xhosa, Swati und Ndebele, die kollektiv als die Nguni Sprachen bekannt sind. Mehrsprachige Dialoge sind keine Seltenheit. Geographische Variationen ist auch von Bedeutung, da die Mehrheit der Menschen im Eastern Cape Xhosa spricht, während Zulu die am häufigsten verwendete Sprache in KwaZulu-Natal ist.

Die Verfassung soll die Verwendung aller Amtssprachen fördern.

In Südafrika gibt es viele Kusiositäten. In unserer Rubrik Was ist eigentlich...? erklären wir dir, was es mit dem Eggman, Sangomas und dem Diski Dance auf sich hat.