CapeTownMagazine.com

Eingelegter Fisch (pickled fish) – eine Ostertradition

Unwrapping Cape Town with you.
Also engage with our other channels
to find something you don't want to miss.
 
www.capetownmagazine.com/subscribe
CapeTownMag
CapeTownMagazine.com
capetownmag

Eingelegter Fisch (pickled fish) – eine Ostertradition

Ein typisches Karfreitagsgericht in Südafrika

An Karfreitag gönnen sich die Kapstädter traditionell eingelegten Fisch. Einige sagen, dass sie einfach dem Brauch folgen, der von Generation zu Generation weitergegeben wird. Andere bevorzugen diese Köstlichkeit, weil man der Tradition nach an einem heiligen Freitag kein Fleisch isst. Was auch immer der Grund ist – dieses Gericht muss man einmal probiert haben.

Eingelegter Fisch – eine Empfehlung des Stellenbosch Fresh Goods Markets. 

Zutaten:
400 g – 500 g Seehecht, Kabeljau oder eine andere weiße Fischart, 2 TL Meersalz, 2 EL Mehl, Rapsöl

2 in feine Ringe geschnittene Zwiebeln, 125 ml Wasser, 125 ml Apfelwein oder Weißweinessig, 1 TL Curry, 1 TL Meersalz, 200 ml Joghurt mit 1 EL Curry-Mix, frischer Koriander 

Zubereitung:
Schneide den Fisch in mundgerechte Stücke und würze sie mit Salz. Erhitze das Öl in einer Bratpfanne, benetze den Fisch mit Mehl und brate ihn etwa 10 Minuten oder bis er anfängt zu kochen.
Vermische Zwiebeln, Weißweinessig, Wasser, Curry und Salz in einem Kochtopf und bringe es zum Kochen. Lege den kalten Fisch in einen tiefen Topf und gieße die Soße darüber.
Lasse es für 24 Stunden abkühlen.


Der Stellenbosch Fresh Goods Market liegt an der Ecke Adam Tas und Oude Libertas im malerischen Stellenbosch und ist jeden Samstag von 9.00h bis 14.00h geöffnet.
Für mehr Informationen rufe an: 021 88 68 514

Um mehr über Kapstadt aufregende Märkte herauszufinden, besuche unsere Rubrik Das Beste aus Kapstadt.

Verpasse nichts, was in und um Kapstadt passiert und abonniere unseren kostenlosen Newsletter und folge uns bei Twitter @kapstadtmag und Facebook.

Cape Town Events Calendar
Mai 2017
SO MO DI MI DO FR SA
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

amayzing race Lourensford Wine EstateThe aMAYzing Race at Lourensford Wine Estate

Join the fun in the Cape Winelands in aid of children with disabilities

Monark Winter Tour with MajoziMajozi Live at Quay Four

Catch this proudly South African act paired with views of the ocean at the V&A Waterfront.

Bubble Parade - 1The Global Bubble Parade in Green Point

You’ve simply never been to a parade like this one; a bubble wonderland!

Super Hero Dash - 2Super Hero Charity Dash

Don a cape and save the day!

Art of Meditation Cape TownThe Art of Meditation Cape Town

Discover inner peace through this three day course that teaches you the art of meditation with Mukesh Vassen.

The Backyard Grill Lounge RibsBBQ Ribs Special at The Backyard Grill Lounge

Savour succulent, sticky ribs for just R150 per kilogram on Wed, Sat and Sun

Markets3Sunday markets in and around Cape Town

Take it easy this Sunday at one of these great Sunday markets to take a stroll through

Dizzys Camps BayDizzys Beer Pong and DJ Sundays Competition

Are you Cape Town’s next beer pong champ?

GONOW LogoGet 50% off Sunday Sunsets with GONOW Electric Bicycles!

Watch the sun set over the Sea Point Promenade from an electric two-wheeler at half the price!

Battlefield Live SA Laser Tag Children's Events Cape TownKids’ Party Special with Battlefield Live SA Laser Tag

Treat your little one to the ultimate military-style birthday bash and save R500

Bugz Playpark in Cape TownSunday Funday at Bugz Playpark

Every Sunday, CapeTownMagazine.com readers can enjoy a day of fun and learning with their children.

Kloof Street HouseSunday Lunch & Free Live Jazz at Kloof Street House in Cape Town

While away the last few hours of the weekend with some smooth tunes and good grub at this hidden gem

Glowing Rooms 3Glowing Rooms SA offers a special opening price!

Pay a special rate for entrance into SA’s first 3D space-themed glow-in-the-dark mini-golf adventure

grand-africa-cafe-and-beach-image-9Sundowner Sessions at Grand Africa Café & Beach

See out the weekend with a chill session at this iconic seaside destination in Cape Town

Camissa Tour 5 2015Sunday Gospel Experience with Camissa

Embark on a spiritual Sunday journey through one of the Mother City’s most soulful settlements

Springbok at Thali Thali Game Lodge West CoastSunday Lunch Buffet at Thali Thali Game Lodge

Cap off the weekend with a hearty, affordable spread at this family-friendly West Coast reserve

Piano Bar 2016 food and cocktails 4Date Night at The Piano Bar in Cape Town

Tuck into four tapas and a bottle of wine for R250 on Mondays at this intimate musical revue bar

cape town comedy club logoHalf-Price Sundays at Cape Town Comedy Club

Laugh 50% off top-notch entertainment every last day of the week at this one-stop-funny-shop

WetterReise TippsGarden RouteMein Kapstadt

Entdecke aufregende Abenteuer in der Mother City - jedesmal neu - jedesmal anders. Gib uns ein Daumen hoch?